신문은 선생님

[꼭 읽어야하는 고전] 아프로디테의 아들이 겪은 전쟁과 고난, 훗날 로마 제국 번영의 기초가 됐대요

입력 : 2026.11.16 03:30

아이네이스

[꼭 읽어야하는 고전] 아프로디테의 아들이 겪은 전쟁과 고난, 훗날 로마 제국 번영의 기초가 됐대요
베르길리우스 원작|아우구스테 레히너 지음|김은애 옮김|출판사 문학과지성사|가격 1만5000원

고대 시인 베르길리우스(기원전 70~19년)가 지은 서사시 '아이네이스'는 로마의 건국 신화입니다. 아이네이스는 '아이네아스의 노래'라는 뜻입니다. 베누스(아프로디테) 여신의 아들 아이네아스가 그리스와의 전쟁에서 패망한 트로이 사람들을 이끌고 오늘날 이탈리아의 라티움 땅에서 로마의 기초를 세우기까지의 이야기입니다. 아들의 고난을 안타까워하는 베누스에게 유피테르(제우스)가 예언합니다.

"아이네아스의 후손인 쌍둥이 형제 로물루스와 레무스를 암늑대가 키우고, 로물루스는 새로 건설한 도시를 자신의 이름을 따서 로마라 할 것이다. 로마는 제국의 수도가 되어 세력을 세상 끝까지 넓히고 질서와 법, 평화가 세상을 지배할 것이다."

아이네아스는 크레타 섬에 정착하려 했지만 전염병과 가뭄이 심해졌습니다. 수호신들이 말합니다. "크레타는 너희가 살 곳으로 정해진 땅이 아니다. 서쪽으로 가면 헤스페리아(이탈리아)라 불리는 땅이 나온다." 헤스페리아로 향하던 아이네아스는 카르타고에서 그곳의 여왕 디도와 사랑에 빠져 떠날 줄을 모릅니다. 전령 메르쿠리우스(헤르메스)가 유피테르의 명을 전합니다. "즉시 닻을 올리고 라티움으로 항해하라!"

아이네아스는 아베르누스 호숫가의 입구를 통해 죽은 자들이 있는 지하 세계로 갔습니다. 그곳에서 만난 아버지 앙키세스는 아들에게 로마에서 활약하게 될 카이사르, 아우구스투스, 카토, 스키피오 등 위인들을 보여주고 말합니다. "지배자의 운명을 타고난 너희는 백성을 잘 다스리되, 오만한 자들은 단호하게 처단해야 한다."

아이네아스가 도착한 헤스페리아 라티움의 왕 라티누스는 딸 라비니아를 루툴리인들의 왕 투르누스와 결혼시키려 합니다. 그러나 이미 "먼 나라에서 온 이방인이 사위가 되어야 라티움이 번성할 것"이라는 신탁을 받은 터라 마음이 흔들립니다. 이에 분노한 투르누스는 아이네아스를 상대로 전쟁을 벌이고, 둘은 일대일 결투로 전쟁의 승부를 결정하기로 합니다.

투르누스는 아이네아스가 던진 창에 찔려 쓰러진 뒤 말합니다. "내 시신만큼은 아버지께 돌려주시오. 승자로서 아량을 보여주시오!" 하지만 아이네아스는 투르누스가 자신의 젊은 동맹군 팔라스를 죽이고 아량을 베풀지 않았던 일을 떠올리며 투르누스의 요구를 거절합니다.

베르길리우스는 기원전 27년 로마 제국의 첫 황제가 된 아우구스투스의 격려를 받으며 '아이네이스'를 썼습니다. '아이네이스'에는 먼 옛날에 로마 제국의 번영이 예언되었다는 로마인들의 자부심이 흐릅니다. 베르길리우스는 로마를 이끌 이상적인 지도자의 모습을 아이네아스를 통해 보여주었습니다. 
표정훈 출판평론가