신문은 선생님
[예쁜 말 바른 말] [5] '완전'과 '매우'
입력 : 2017.10.04 03:00
"나 태권도 완전 잘 한다!", "남산타워 야경 완전 멋있어!", "우리 선생님 완전 친절해."
우리 주변에서 쉽게 들을 수 있는 말이죠? "완전 좋아", "완전 훌륭해", "완전 멋있어" 같은 표현은 너무 자주 쓰이고 있어 전혀 이상하게 느껴지지 않을 정도인데요. TV 진행자들도 쓰고 있고 심지어 어느 학교 담임 선생님은 제자들에게 '완전 잘한다상(賞)'이란 상장을 주기도 했답니다. 한 광고 회사는 '완전 맛있다'라는 표현을 광고 문구에 넣기도 했고요.
우리 주변에서 쉽게 들을 수 있는 말이죠? "완전 좋아", "완전 훌륭해", "완전 멋있어" 같은 표현은 너무 자주 쓰이고 있어 전혀 이상하게 느껴지지 않을 정도인데요. TV 진행자들도 쓰고 있고 심지어 어느 학교 담임 선생님은 제자들에게 '완전 잘한다상(賞)'이란 상장을 주기도 했답니다. 한 광고 회사는 '완전 맛있다'라는 표현을 광고 문구에 넣기도 했고요.
-
- ▲ /그림=정서용
그러니 '완전'을 '~(이)다'같은 서술어를 꾸며주는 방식(부사)으로 쓰면 잘못된 사용법이랍니다. 이때 '완전'은 '매우, 무척, 너무, 엄청, 굉장히, 정말로, 진짜로'같은 말로 바꿔 써야 해요. 처음에 든 예문도 "태권도 정말 잘한다!", "야경 엄청 멋있어!", "최고로 친절해", "너무 좋아", " 정말 훌륭해", " 진짜 멋있어"로 고쳐 써야 하죠.
오늘부터는 '완전 ~하다'같이 우리말 규칙에 맞지 않는 말을 쓰지 않도록 노력해보세요. "우리말을 바르게 사용하는 여러분, 정말 훌륭해요!"